Archives : Nouvelles

Concours – Décore ta citrouille

CONCOURS DÉCORE TA CITROUILLE 

— Du 11 au 29 octobre 2021 — 

Laissez aller votre imagination et amusez-vous à décorer vos citrouilles! Vous êtes invités à apporter votre plus belle création, à l’Hôtel de Ville! 

Les citrouilles seront exposées à l’entrée.  

 

En participant au concours, courez la chance de gagner un prix dans votre tranche d’âge. Un prix de participation et un prix « Coup de cœur » seront remis dans la semaine du 1er novembre. 

Le vote du public se fera via la page Facebook de la Ville de Shippagan où les gens pourront aimer la photo de leur citrouille préférée. Le concours se fera par catégorie d’âge. 

Apportez votre œuvre décorée à la réception de l’Hôtel de Ville du 11 au 22 octobre entre 8h30 et 16h30. Vous pouvez vous inscrire en remplissant le formulaire d’inscription avant le 22 octobre 16 h 30. N’oubliez pas d’inscrire votre nom complet sous la citrouille ainsi que son titre ! 

 

Règlements 

L’élément principal de l’œuvre doit être une citrouille ou un membre de la famille des cucurbitacées. 

Des objets, papiers ou matériaux de toutes sortes peuvent être épinglés ou collés sur la citrouille. Il est également possible de dessiner, de ciseler, de peindre ou d’habiller les citrouilles. Prendre note qu’il faut être en mesure de reconnaître la citrouille ou la courge utilisée dans l’œuvre soumise au concours. 

Une personne ne peut présenter plus d’une inscription au concours. 

Aucune installation électrique n’est acceptée. 

Le prix « Coup de cœur » sera choisi en fonction des critères suivants; 

  • Originalité; 
  • qualité de la réalisation; 
  • concordance présenté avec son titre; 
  • concordance de l’œuvre avec l’âge; 
  • utilisation ingénieuse des matériaux. 

Les prix décernés par le vote du public : la citrouille ayant reçu le plus grand nombre de votes du public remportera un prix, et ce dans chacune des catégories d’âge. Le public peut voter en ligne du 25 au 30 octobre 2021. 

Les participants ont jusqu’au 22 octobre, 16h30 pour remettre leur œuvre à l’Hôtel de Ville. 

Les gens doivent s’inscrire à l’aide du formulaire d’inscription d’ici 16h30 le 22 octobre 2021.

La Ville de Shippagan avisera les personnes gagnantes par courriel ou par téléphone. Les noms des personnes gagnantes seront inscrits sur la page Facebook de la ville. 

 

Journée nationale de la vérité et de la réconciliation

Veuillez prendre note que nos bureaux sont fermés aujourd’hui, le 30 septembre, et que nos drapeaux sont en berne pour reconnaître et commémorer les enfants, les familles et les collectivités autochtones ayant subi un préjudice, ainsi que pour rendre hommage aux vies perdues dans les pensionnats.

Afin de démontrer notre solidarité, quelques employés et membres du conseil municipal ont porté du orange hier.

Fermeture des bureaux municipaux – Journée nationale de la vérité et de la réconciliation

Veuillez prendre note que nos bureaux seront fermés ce jeudi 30 septembre à l’occasion de la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation.

Un moment de réflexion sur l’histoire tragique des pensionnats autochtones.

Le 30 septembre, nous encourageons nos citoyennes et citoyens à porter du orange pour sensibiliser le public au tragique héritage des pensionnats indiens et pour rendre hommage aux milliers de survivants.

Réunion du comité plénier – Mardi 28 septembre 2021

En conformité avec les directives de la santé publique, les citoyennes & citoyens qui veulent assister à la réunion devront fournir leur passeport vaccinal.

De plus, si vous présentez des symptômes reliés à la COVID-19, nous vous demandons de ne pas vous présenter à la réunion.

Merci de votre compréhension.

Pour consulter l’ordre du jour de cette réunion, cliquez sur le lien suivant :

Ordre du jour

Contribution financière 2021 – Salon du livre de la Péninsule acadienne

La Ville de Shippagan est fière d’être encore une fois un partenaire bâtisseur su Salon du livre de la Péninsule acadienne dans le cadre de leur 18e édition qui se tiendra du 7 au 10 octobre 2021 au Centre Rhéal-Cormier.

Pour être à l’affût des détails concernant la 18e édition, suivez la page Facebook du Salon du livre de la Péninsule acadienne.

 

 

Sur la photo (de gauche à droite), vous pouvez voir Mme Marie Leclerc, directrice générale du Salon du livre et M. Kassim Doumbia, maire de la Ville de Shippagan.

 

Annonces des récipiendaires de l’Ordre du Nouveau-Brunswick 2021

Lien pour le communiqué du GNB https://bit.ly/3zZ0DzI

Je tiens en nom personnel, celui du conseil municipal et de l’administration à féliciter le conseiller Armand Caron pour la distinction qu’il recevra le 4 novembre prochain. En effet, le conseiller Caron sera un des récipiendaires de la prestigieuse distinction de l’Ordre du Nouveau-Brunswick. C’est une marque de reconnaissance indéniable, mais également une fierté pour notre municipalité qu’un des nôtres reçoive cette reconnaissance. Encore bravo !

Kassim Doumbia, maire
Ville de Shippagan

Conseils pour éviter la surconsommation d’eau potable

📣Avis aux citoyennes & citoyens!
Avec les sécheresses des derniers jours, la Ville de Shippagan demande la collaboration de la population afin d’éviter la surconsommation d’eau potable. Nous voulons nous assurer que nos puits d’eau restent à flot. ☀️☀️☀️
👉Évitez d’arroser la pelouse et le jardin entre 7 h et 19 h;
L’évaporation de l’eau se fait plus lentement avant/après cette période.
👉N’arrosez pas votre pelouse bien qu’elle soit jaune.
Elle reprendra sa couleur verte habituelle, dès que le taux d’humidité sera adéquat.
👉Arrosez vos fleurs et végétaux le plus possible avec de l’eau récupérée.
🛑L’arrosage de l’asphalte est considéré en tout temps comme une gaspille d’eau.🛑
Pour plus de conseils afin de faire votre part pour limiter la surconsommation d’eau dans la Ville de Shippagan, consultez le lien suivant : https://bit.ly/3fLTKr7

Publication dans Saltscapes Magazine

Notre maire, M. Kassim Doumbia, et notre mairesse suppléante, Mme Marie-Lou Noël ont été interviewés par Saltscapes Magazine. 😁
Le magazine Saltscapes est un périodique anglophone du Canada atlantique très populaire qui raconte les histoires des gens de la région.
Veuillez noter que l’article est seulement disponible en anglais, mais constitue une très belle visibilité pour notre municipalité. 👏

Nouvelles enseignes à l’entrée de la Ville

Comme vous avez peut-être pu le remarquer, les enseignes d’entrées de la Ville se sont fait refaire une beauté ! 😁

Merci à Guillaume Hébert Photo d’avoir pris les photos du phare et du Kellie Max. Merci à l’Université de Moncton, campus de Shippagan et la Véloroute Péninsule acadienne de nous avoir fourni des photos. Merci à Érika Mallet, originaire de Pointe-Brulée et graphiste à l’Imprimerie Concept Plus de Tracadie, d’avoir réalisé l’impression et l’installation des nouvelles photos. Et merci à la Centre-Ville Shippagan d’avoir participé au projet avec la municipalité.

De belles photos qui représentent bien notre municipalité !

Appel au public – entrée par infraction à la P’tite Église

🛑APPEL AU PUBLIC🛑
 
Une entrée par infraction a eu lieu à la P’tite Église dans la nuit du vendredi 30 juillet 2021 ainsi qu’une tentative d’entrée par infraction dans la nuit du jeudi 29 juillet.
 
Si vous avez été témoin d’agissements douteux près de la P’tite Église dans les nuits du 29 et 30 juillet 2021, nous vous demandons de communiquer avec la GRC. Vous pouvez les rejoindre au 393-3000.
 
Merci de votre collaboration.
 

Rallye recherche – l’histoire des Acadiens

Dans le cadre de la fête de l’Acadie qui approche à grand pas, nous vous avons concocté un rallye recherche aux couleurs acadiennes !

Parcourez la municipalité de Shippagan afin de répondre aux questions du rallye !

Les questionnaires seront disponibles au Centre d’information aux visiteurs le lundi 9 août dès 9 h. Votre copie devra être rapportée avant le vendredi 13 août à 17 h.

Des prix seront offerts aux 3 premières positions !

Participez en grand nombre tout en apprenant  davantage sur l’histoire des Acadiens !

 

Atelier d’entretien et de réparation de vélo

**Atelier d’entretien et de réparation de vélo**
Vous avez un vélo mais n’êtes pas certain de savoir comment bien l’entretenir?
Vous avez un bris sur votre vélo et vous êtes embarrassé d’encore demander de l’aide à votre voisin?
Super! Nous avons peut-être la solution!
Le mardi 17 août, un atelier d’entretien et réparation de vélo sera offert gratuitement au Centre Rhéal Cormier de Shippagan!
Réservez votre place par courriel à [email protected]
*nombre de places limitées

Mise en berne des drapeaux – décès de M. Welly Brideau

Veuillez prendre note que les drapeaux de la municipalité sont en berne à la suite du décès de Monsieur Welly Brideau survenu le 4 août 2021.

Monsieur Brideau a travaillé pendant plus de vingt ans pour la municipalité comme responsable du système eau et d’égout.

Le conseil municipal et le personnel de la Ville de Shippagan offrent leurs sincères condoléances à la famille et aux nombreux amis de Monsieur Brideau.

La famille recevra parents et amis à compter de midi, le lundi 9 août 2021, à la Maison funéraire Bulger de Shippagan. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jérôme de Shippagan le même jour à 14 h.

Vandalisme – P’tite Église

La fin de semaine passée, la P’tite Église a subi un acte de vandalisme.

Une vitre a été brisée par une bille.

Si vous avez de l’information en lien avec cet acte de vandalisme, S.V.P. veuillez aviser la GRC au 344-2006.

Nous voulons vous rappeler qu’il est important de dénoncer ce type de comportement.

Merci de votre collaboration.

Formulaire – Plan d’action 2021-2025

Le nouveau conseil municipal veut établir un plan d’action dans le cadre de son mandat et aimerait avoir votre opinion pour y parvenir.
Nous vous demandons donc de remplir le formulaire Plan d’action 2021-2025 en cliquant sur le lien suivant : https://forms.gle/9b1kUtnJaATfCpNd8
Veuillez prendre note que vous avez jusqu’au vendredi 27 août pour remplir le formulaire.
Merci à l’avance de votre participation ! 🙂
Des copies papier sont disponibles à l’Hôtel de Ville et à la Bibliothèque publique Laval-Goupil de Shippagan.

Les TRIPeuses Trotteuses à Shippagan

Comme annoncé ce matin, Les TRIPeuses Trotteuses sont à Shippagan aujourd’hui ! 🎉
Les TRIPeuses Trotteuses sont deux enseignantes de la région de Dieppe, soit Mme Lucette Hachey Laskey, enseignante de 2e année à l’école Amirault et Mme Caroline Benoit, enseignante de 5e année à l’école Le Marais.
Leur but est de marcher 3 km dans toutes les villes et dans tous les villages du Nouveau-Brunswick afin d’amasser des dons pour la campagne de sensibilisation aux problèmes de santé mentale Un Phare dans la Nuit / A Beacon In The Night.
Elles ont marché près de 4 km ce matin sur notre beau Sentier rivage en compagnie de plusieurs citoyennes et du maire de la municipalité, M. Kassim Doumbia.
Elles ont ensuite été rencontrer l’équipe administrative de la municipalité. M. le maire a profité de l’occasion pour leur offrir une passe de saison pour l’Aquarium et Centre Marin du Nouveau-Brunswick
Si vous voulez contribuer à leur levée de fonds, elles ont, avec elles, des bandanas à vendre au coût de 20 $ et vous pouvez également envoyer un don par virement Interact à l’adresse courriel suivante : [email protected]
Merci de votre visite et bonne continuité dans votre aventure !

Location de vélo

🚲LOCATION DE VÉLO🚲
 
En collaboration avec le cours mécanique de vélo de EME, la Ville de Shippagan offre maintenant le service de location de vélo !
 
Le centre de location de vélo est situé au Centre d’information aux visiteurs, la location est disponible du mardi au samedi de 10 h à 19 h.

Festival Inspire à Shippagan

La nouvelle est lancée ! 🎉
 
Le Festival Inspire sera à Shippagan à compter du dimanche 18 juillet 2021 pour effectuer une murale sur le bâtiment de l’ancien aréna et également offrir à la communauté une belle programmation d’activités. 😁
 
Merci à la Chambre de Commerce de Shippagan, au Centre-Ville Shippagan, à Quincaillerie Gauthier Ltée – Gauthier Marine et au Port de Belldune d’avoir rendu ce festival possible dans notre belle municipalité.
 
Sur la photo de gauche à droite : Caroline Chiasson, présidente de la Chambre de commerce de Shippagan, Bernard Morin, président de la Corporation d’amélioration Centre-Ville, Patricia Godin, conseillère municipale à la Ville de Shippagan et Rachelle Gauthier, gérante générale chez Gauthier Marine.

ParticipACTION

La Ville de Shippagan aimerait encourager ses citoyennes et citoyens à être plus actifs. Pour ce faire, nous vous proposons de télécharger à partir de votre téléphone mobile l’appli ParticipACTION sur Google Play ou Apple Store. 📱
 
Enregistrez vos minutes d’activités dans l’application et vous pourrez remporter des prix individuels grâce à votre participation. 🎉
Pour plus d’information, consultez le lien suivant : https://www.participaction.com/fr-ca
 
Bouger, c’est payant ! 🚴🏃‍♀️

Fête du Canada

Shippagan aura des activités dans le cadre de la fête du Canada en incluant un recueillement sur la situation entourant les enfants décédés aux pensionnats canadiens. Shippagan se doit de reconnaitre ces terribles événements et soulignera lors de la célébration du 1er juillet la contribution du peuple autochtone à notre beau pays.
Une activité familiale d’artisanat aura lieu avec une artiste mi’kmaq pour confectionner des fleurs qui pourront être gardées par les participantes et les participants ou offertes en solidarité à un survivant des écoles résidentielles d’une communauté autochtone avoisinante.
La programmation de la journée sera publiée demain, le mercredi 30 juin 2021.

Découverte des restes à l’ancien pensionnat Marieval de Sakatchewan – drapeaux de la municipalité en berne

Le 25 juin 2021
Découverte des restes à l’ancien pensionnat Marieval de Sakatchewan
Veuillez prendre note que les drapeaux de la municipalité seront en berne jusqu’à nouvel ordre, à la suite de la découverte des 751 tombes anonymes à l’ancien pensionnat Marieval de Saskatchewan en mémoire des milliers d’enfants qui ont été envoyés dans les pensionnats, pour ceux qui ne sont jamais revenus, et en l’honneur des familles dont la vie a été changée à jamais.

Avis – rue fermée

Vendredi 25 juillet 2021
Veuillez prendre note qu’en raison du Tapis rouge pour les finissantes et finissants de l’École Marie-Esther qui aura lieu ce soir, l’avenue Hôtel-de-Ville sera fermée à la hauteur de la rue des Jeux de l’Acadie, la rue DeGrâce et la rue Bellefeuille.
 
Merci de votre collaboration.
 
Et, encore une fois, félicitations aux finissantes et finissants. 🎉

Embellissement du Sentier Rivage

La municipalité veut souligner l’implication remarquable pour l’embellissement du Sentier Rivage!
Merci à Mme Gaëtane Manzerolle, propriétaire de la Galerie LibrArt à Shippagan, pour l’embellissement des boites le long du Sentier Rivage et à son conjoint, M. Romé Haché pour avoir participé à la tâche. Quel beau travail !
Merci à M. Gérard Goupil et M. Achille Haché qui ont installé des cabanes à oiseaux à différents endroits le long de la passerelle.
Merci aussi à F. J Brideau et à Gauthier Marine pour leur contribution à la réalisation de ces projets.
Et merci à tous celles et ceux qui font leur part au quotidien pour garder notre belle municipalité propre, chaque petit geste compte !
Ensemble, l’embellissement de notre communauté est possible. ✨

Départ de deux stagiaires du CCNB

Vendredi dernier, la Ville de Shippagan a souligné le départ de deux stagiaires du CCNB – Collège communautaire du Nouveau-Brunswick (page officielle), soit Fatou Kiné Ndim, étudiante en technologie de l’ingénierie du bâtiment au campus de Bathurst et Dolly Leila Kaneza, étudiante en administration des affaires – gestion communautaire et culturelle au campus de la Péninsule acadienne.
 
Afin de les remercier du travail non rémunéré qu’elles ont effectué lors de leur passage à la ville, un cadeau aux couleurs de l’Acadie leur a été remis.
 
Encore une fois merci et bonne chance dans vos projets !

Départ à la retraite de Jean-Pierre Thériault

La Ville de Shippagan tient à souligner le départ à la retraite de l’un de ses employés de l’équipe des parcs, Jean-Pierre Thériault, Préposé 1 loisir.
 
Avec 23 ans de loyaux services, il quittera officiellement ses fonctions ce vendredi.
 
Nous désirons remercier Jean-Pierre de l’excellent travail accompli pendant toutes ses années au sein de l’équipe de la Ville de Shippagan, il a été un employé très dévoué!
 
Nous te souhaitons une excellente retraite, profites-en bien! 🎉

Nomination d’une mairesse suppléante et assignation des dossiers aux conseillers

À la suite de la réunion extraordinaire d’hier soir, le conseil municipal a nommé la conseillère Marie-Lou Noël comme mairesse suppléante pour un mandat de deux ans !
Félicitations, Mme Noël, nous sommes persuadés que vous assumerez ces fonctions avec brio ! 👏
 
Le conseil municipal a également établi les responsabilités de chaque conseiller :
• Finances et développement économique, conseiller Armand Caron;
• Environnement, transport actif et jeunesse, conseillère Amélie Ferron-Roussel;
• Sports et communautaire, conseillère Patricia Godin;
• Infrastructure et tourisme, conseiller Patrice-Éloi Mallet;
• Sécurité publique, culture et ressources humaines, conseillère Marie-Lou Noël.
 
Bon succès à vous toutes et tous dans vos dossiers respectifs !

Félicitations aux finissantes et finissants 2021 de l’école Marie-Esther

Le conseil municipal et le personnel de la Ville de Shippagan tiennent à féliciter les finissantes et finissants de l’École Marie-Esther ! 🥳👏
 
Vous pouvez être extrêmement fiers du bel accomplissement que vous avez réalisé et qui est le résultat de votre propre mérite obtenu par votre travail et vos efforts. ✨
 
Appréciez le moment présent, car vous venez de franchir une autre étape de votre vie. 👩‍🎓👨‍🎓
 

Reconnaissance à la mairesse sortante

Pendant l’assermentation du nouveau conseil, le nouveau maire, M. Kassim Doumbia, a offert un cadeau de la part de la municipalité à la mairesse sortante, Mme Anita Savoie Robichaud, pour souligner ses 9 années au sein du conseil, dont 7, à titre de mairesse.
Le conseil et le personnel de la municipalité tiennent sincèrement à remercier Mme Savoie Robichaud de son implication municipale. Lors de son mandat, Mme Savoie Robichaud a dû relever plusieurs défis. Elle a toujours fait preuve d’une grande ouverture d’esprit et d’une écoute active.
Merci encore pour tout le travail effectué et profitez bien de votre retraite municipale, elle est plus que méritée !
Nous vous également remercier les conseillers Rémi Hébert et Percy Mallet pour leurs nombreuses années au sein du conseil, soit 19 et 17 ans respectivement. Nous n’avons malheureusement pas pu les inviter à l’assermentation du nouveau conseil, faute d’espace, mais ce n’est que partie remise pour souligner leur implication municipale.

Assermentation du conseil municipal 2021-2025

L’assermentation du conseil municipal a eu lieu lundi soir dernier.
Félicitations à tous les élus qui ont été assermentés. 👏
En raison de la distanciation nécessaire et des mesures de la santé publique, la cérémonie a été tenue uniquement avec la famille proche des élus.
Toutefois, nous avons filmé l’événement pour vous partager ces moments précieux. Voici donc la vidéo de l’assermentation du conseil municipal de la Ville de Shippagan 2021-2025.
Encore une fois, félicitations aux nouveaux élus :
• Kassim Doumbia, maire
• Armand Caron, conseiller
• Amélie Ferron-Roussel, conseillère
• Patricia Paya Godin, conseillère
• Patrice-Éloi Mallet, conseiller
• Marie-Lou Noël, conseillère
L’administration municipale est très enthousiaste d’entamer le travail avec vous !
Un merci spécial à Martin Brideau d’avoir filmé l’événement. 🙂

5 juin 2021 – Journée mondiale de l’environnement

– ́ ’ ♻️
 
Dans le cadre de la Journée mondiale de l’environnement, notre stagiaire, Dolly Léila Kaneza, étudiante en Administration des affaires – Gestion communautaire et culturelle au Collège communautaire du Nouveau-Brunswick – campus de la Péninsule acadienne, vous a préparé une capsule vidéo sur l’impact du gaspillage alimentaire sur notre planète. Elle vous fera aussi découvrir quelques petites astuces utiles afin d’y remédier.
 
Bon visionnement !
 
Pour visionner la vidéo, cliquez sur le lien suivant : https://youtu.be/G3vW8qjjYc8

Assermentation du nouveau conseil municipal

L’assermentation du nouveau conseil municipal de la Ville de Shippagan aura lieu ce lundi 7 juin à partir de 18 h.

En raison de la distanciation nécessaire et des mesures de la santé publique à suivre, le public ne pourra pas y assister.

Le tout sera toutefois diffusé sur notre compte YouTube au courant de la semaine prochaine.

 

Merci de votre compréhension.

Clinique de vaccination sans rendez-vous à Shippagan le lundi 7 juin 2021

Le Réseau de santé Vitalité • Vitalité Health Network désire aviser la population qu’il y aura une clinique de vaccination sans rendez-vous le lundi 7 juin 2021, de 12h30 à 19h15, au Centre des congrès de la Peninsule Acadienne situé au 106A, rue de l’Aquarium à Shippagan.
 
Population cible : première dose pour les 18 ans et plus seulement
 

AVIS PUBLIC – 2 JUIN 2021

En raison des avis d’exposition de COVID dans notre communauté, veuillez prendre note que le public n’est pas admis dans nos installations municipales jusqu’à avis contraire.
Pour toute demande, téléphonez au 336-3900.
Il est toujours possible de venir payer vos factures à la réception.
Merci de votre compréhension.

En juin, on bouge dans notre communauté !

La Ville de Shippagan invite ses citoyennes & citoyens à participer à l’initiative de la Véloroute Péninsule acadienne !

👉En juin, on bouge dans notre communauté, on adopte la pratique du vélo et on encoure le transport actif dans notre municipalité ! 🚴‍♀️🚴🚴‍♂️ #veloroutepa

 

JUIN, LE MOIS DU VÉLO DANS LA PÉNINSULE ACADIENNE

Du 1er au 30 juin 2021, l’objectif est d’inciter la communauté à bouger, à adopter la pratique du vélo et à encourager le transport actif dans la Péninsule acadienne.

Durant le mois de juin, la Véloroute a préparé spécialement pour vous une activité par semaine. De plus, nous allons partager avec vous les événements organisés par les municipalités de la région pendant ce mois du vélo.

Communiqué : https://www.veloroutepa.ca/fr/node/118

Événements : https://www.veloroutepa.ca/fr/actualites#2

Participez avec nous! #veloroutepa

 

Élection municipale – résultats

Le directeur général et les employés de la municipalité veulent féliciter tous les candidates et les candidats qui se sont présentés à l’élection municipale 2021 pour la municipalité de Shippagan.
 
Bravo à vous tous pour votre implication !
 
Pour consulter les résultats du dépouillement des votes du 25 mai 2021, cliquez sur le lien suivant : https://bit.ly/3fLr9nb
 
Les résultats sont également disponibles sur la photo ci-dessous.

Processus de tabulation des résultats pour les élections locales du 10 mai

Le processus de tabulation des résultats pour les élections locales du 10 mai a commencé à 9 h ce matin. La diffusion en direct du processus peut être observée en cliquant sur le lien suivant : https://youtu.be/_etfxaSkeRw
 
Les résultats pour l’ensemble de la province seront disponibles le même jour, à la fermeture des bureaux de vote à 20 h, sur le site Web d’Élections Nouveau-Brunswick.
 
Pour plus d’informations, consultez : https://bit.ly/2QBVITZ
 
Le directeur général et les employés de la municipalité souhaitent, encore une fois, la meilleure des chances à toutes les candidates et candidats. Au plaisir de travailler avec vous !

La Véloroute PA et l’AUMCS s’unissent pour lancer une loterie!

La Ville de Shippagan souhaite encourager la communauté à participer à cette loterie qui permettra l’amélioration et l’entretien de la Véloroute et la bonification du programme de bourses de l’UMCS.
 
Des billets sont disponibles à l’Hôtel de Ville !
 
La Véloroute PA et l’AUMCS s’unissent pour lancer une loterie!

Achetez votre billet au coût de 100$ et courez la chance de gagner 2 500$ à chacun des 12 tirages qui auront lieu du 1er septembre 2021 au 1er février 2022! Achetez votre billet avant le 15 aout et vous serez admissible à un tirage additionnel de 2 500$!

Les profits iront à l’amélioration et l’entretien des pistes cyclables de la Véloroute et aideront l’UMCS à bonifier son programme de bourses pour ainsi aider financièrement les futurs étudiantes et étudiants.

Lisez tous les détails ici : https://cutt.ly/DbKS838

Les points de vente :
– Sports Experts de Tracadie-Sheila
– La librairie de l’UMCS
– Achetez votre billet en ligne sur le site web de la Véloroute à https://veloroutepa.ca/impliquez-vous#11

Merci de contribuer à l’éducation postsecondaire des jeunes de la région ainsi qu’à la santé physique de la communauté.

Semaine nationale des travaux publics – 16 au 22 mai 2021

Du 16 au 22 mai 2021, c’est la semaine nationale des travaux publics ! 👷‍♂️

La Ville de Shippagan tient à souligner le travail qu’accomplit son équipe des travaux publics au quotidien.

Leur travail a un impact important sur la qualité de vie des citoyennes et citoyens de notre municipalité.

Merci de vous impliquer chaque jour dans le bien-être de notre population, votre dévouement est apprécié !

Élection municipale – 10 mai 2021

Élection municipale 

Le directeur général et les employés de la municipalité souhaitent la meilleure des chances à tous les candidates et candidats.

Citoyennes & citoyens de Shippagan, aujourd’hui, le 10 mai 2021, est votre dernière chance pour exercer votre droit de vote.

Les votes auront lieu au Centre des chevaliers de Colomb de 10 h à 20 h.

Aidons la pollinisation à Shippagan

Comme l’an passé, Shippagan fait sa part pour aider les abeilles et la pollinisation. 🐝🌷🐝
 
Nous invitions nos citoyennes & citoyens à joindre le mouvement. Ne tondez pas votre pelouse au mois de mai ou laissez une partie non tondue afin de permettre aux abeilles de faire leur travail de pollinisation.
 
Chaque geste compte ! ✨

Tous ensemble, jardinons sur notre balcon !

Le Regroupement des jardiniers écologiques de la Péninsule acadienne – RJÉPA lance un défi à nos citoyennes & citoyens, soit de cultiver un plant de tomate et de fleurs sur votre balcon! 🍅💐🌹🌷
 
Quelle belle façon de mettre de la couleur dans notre municipalité! ✨🤩

4 mai – Journée internationale des pompiers

En cette Journée internationale des pompiers, la Ville de Shippagan tient à souligner l’importance du travail de sa brigade Pompiers Shippagan🧑‍🚒

Nous voulons également souligner l’implication bénévole de la brigade. Chaque année, la brigade procède à une collecte de dons pour les repas chauds de l’école l’Envolée et de l’école Marie-Esther.
Merci d’assurer notre sécurité et de contribuer au développement communautaire de notre municipalité.
Nous vous en sommes tous très reconnaissants, vous faites un travail exceptionnel. 👏
Peut être une image de 16 personnes, personnes debout et texte : « 4 MAI JOURNÉE INTERNATIONALE DES POMPIERS Shippagan MERCI DE VOTRE DÉVOUEMENT ET DE VOTRE IMPLICATION COMMUNAUTAIRE!! 12- Piorno INCENDI SHIPPAGAN 日 SHIPPAGAN FONDEE EN »

Jour de deuil national en compassion pour les personnes tuées ou blessées au travail

Les drapeaux de l’Hôtel de Ville et du Complexe municipal seront en berne, aujourd’hui, le mercredi 28 avril 2021, pour souligner le Jour de deuil national en compassion pour les personnes tuées ou blessées au travail.

C’est aussi un jour nous donnant l’occasion de renouveler notre engagement collectif à améliorer la santé et la sécurité en milieu de travail et à prévenir les blessures, les maladies et les décès.

Élection municipale du 10 mai 2021 

Élection municipale du 10 mai 2021 
Saviez-vous qu’il est possible de voter dès maintenant au bureau de la directrice de scrutin la circonscription?
 
Pour information :
Madame Delcia Cool, Directrice du scrutin
courriel : [email protected]
Téléphone sans frais : 1 888 361-0333
Téléphone : 1 506 394-4690
Télécopieur : 1 506 394-4678
 
Adresse :
Académie Ste-Famille
399, rue du couvent
unité 106
Tracadie (N.-B.)
 
Heures d’ouverture :
Lundi au vendredi : 9 h à 19 h
Samedi : 10 h à 17 h
Dimanche : fermé

Information pour le vote par le poste pour les élections locales du 10 mai 2021

Vous avez des inquiétudes concernant le vote lors des élections locales du 10 mai pendant la Covid-19 ?
Visitez le site Web d’Élections NB pour savoir de quelle façon ils assurent votre sécurité et pour connaître toutes les options de vote disponibles, y compris le vote par la poste.
Voici les informations concernant le vote par la poste : https://electionsnb.ca/…/electeurs/vote-par-la-poste.html

Le Sentier Rivage est OFFICIELLEMENT OUVERT

Une autre bonne nouvelle aujourd’hui !
Le Sentier Rivage est officiellement ouvert ! ‍♀️‍♀️‍♀️
Nous vous invitons à en profiter grandement tout en suivant les règles de la Santé publique.
Un rappel que les chiens doivent être tenus en laisse en TOUT TEMPS.
Merci à notre équipe des Parcs pour le nettoyage.

Le troçon de la Véloroute Péninsule acadienne qui passe dans la municipalité est déblayé et nettoyé !

Bonne nouvelle ! Le troçon de la Véloroute Péninsule acadienne qui passe dans la municipalité est déblayé et nettoyé ! 👏
Profitez-en grandement en toute sécurité en suivant les règles de la Santé publique.
Nous voulons également vous rappeler l’importance de porter un casque de sécurité, un accident est si vite arrivé !
Merci à notre équipe des Parcs pour le nettoyage.
X