Archives : Nouvelles

Défilé du Père Noël – 3 décembre 2022

Venez nous rejoindre pour une soirée de plaisir et d’activités au Défilé du Père Noël le samedi 3 décembre de 18h à 20h dans le stationnement du Centre Rhéal-Cormier de Shippagan. 🎅🎄🎁
🎄Nous voulons inviter les familles à apporter des décorations faites maison pour accrocher sur notre arbre de Noël.
🥫Vous pouvez apporter des denrées non périssables pour la banque alimentaire Secours Amitié. Nous aurons un emplacement pour placer vos dons.
⛸Apportez vos patins, car il y aura du patinage libre de 20h à 21h au Centre Rhéal-Cormier.
🐾Nous aurons la chance d’avoir Le Paradis Mini Ferme avec nous!
Pour les inscriptions pour les voitures allégoriques, veuillez nous contacter à [email protected] ou au (506) 336-3938.
Le Père Noël a hâte de vous voir et il prépare des cadeaux pour les enfants! Ho Ho Ho! 🎅🎁

5 à 7 – Inauguration de la vitrine en hommage à André « à Toto » Savoie

La Ville de Shippagan tient à rendre hommage, comme il se doit, au violoneux André « à Toto » Savoie, dont sa réputation dépasse les frontières de l’Acadie.
Originaire d’Inkerman Ferry, M. Savoie est décédé en avril 2019, à l’âge de 77 ans.
Le musicien était bien connu dans la Péninsule acadienne et ses airs de violon, joués dans un style ancien, demeurent bien connus dans les cercles de musique traditionnelle partout.
En hommage à André, une vitrine qui contient une série d’objets personnels et significatifs ayant appartenu à André sera exposée dans sa communauté d’origine à Inkerman.
Joignez-vous à nous pour un 5h à 7h, le jeudi 17 novembre, au Centre Communautaire d’Inkerman Inc. au 122, rue de l’Église, pour le dévoilement officiel du meuble.

Bienvenue à toutes et à tous !

URGENT – Recherche brigadier

La municipalité a besoin d’une personne pour assurer le service de brigadier à l’intersection de la 1re Rue et de la rue de l’École.
15 $ / heure – 10 heures par semaine
Nous avons quelqu’un « temporairement » pour la semaine prochaine, mais il faut trouver une personne rapidement, car sinon le service devra être arrêté.

Vente par offre

La Ville de Shippagan a présentement en vente :
• 10 kayaks jaunes de 13 pieds de long par 2 pieds de large;
• 3 bateaux à voile de 10 pieds de long par 4 et ¾ de large.
 
Ces équipements sont entreposés au Camping Shippagan au 589, chemin Haut-Shippagan. Les intéressés peuvent communiquer avec le coordonnateur du Camping Shippagan, Steve Chiasson, au 336 3960 pour obtenir plus d’informations ou pour aller voir l’équipement.
 
Vous pouvez envoyer un courriel avec vos coordonnées, le montant de votre offre d’achat et la / les articles voulus à [email protected]
 
La Ville de Shippagan se garde une réserve sur les offres soumises si elles ne répondent pas à l’évaluation faite des équipements.
 
Vous avez jusqu’au 5 août 2022 pour soumettre vos offres.

Vente aux enchères

Comme vous le savez, le 25 juin dernier, la Ville de Shippagan a fièrement attribué le titre de Citoyen honoraire à Monsieur Paul Robichaud. 

Lors de cette célébration, de magnifiques œuvres de l’artiste Lucille DeGrâce étaient exposées au centre des tables. La Ville de Shippagan a alors annoncé que ces œuvres seront vendues en enchère et que les fonds amassés seront donnés à un organisme de bienfaisance que Monsieur Robichaud aura choisi. Le dévoilement de l’œuvre de bienfaisance ainsi que du montant aura lieu lorsque nous aurons vendus toutes les toiles. 

La Ville de Shippagan souhaite donc débuter cette vente aux enchères avec un prix minimal de 40 $ par toile (5 x 7). Vous pouvez envoyer un courriel avec vos coordonnées, le montant de votre offre d’achat et la toile voulue à [email protected]

Vous avez jusqu’au 5 août 2022 pour soumettre vos offres. La toile sera vendue au plus offrant.  

 

Ajout du lettrage SHIPPAGAN au Centre de Services maritimes aux pêcheurs Inc.

Comme vous pourrez le remarquer, la municipalité vient de faire l’ajout du lettrage SHIPPAGAN sur le grillage au Centre de Services maritimes aux pêcheurs Inc. 😁
Considérant que le nom de l’entité 16 sera Shippagan, c’était certainement le moment opportun afin de concrétiser ce projet en collaboration avec la Corporation d’amélioration du Centre-Ville et avec l’autorisation du Centre de Services maritimes aux pêcheurs Inc. pour l’emplacement. 🙌
Nous vous invitons à vous y rendre afin de vous photographier avec ce magnifique lettrage. 😎📷

Citoyen honoraire de la Ville de Shippagan – M. Paul Robichaud

En octobre 2021, la Ville de Shippagan sollicitait des candidatures afin de reconnaître une citoyenne ou un citoyen honoraire en 2022. Monsieur Antoine Chiasson a soumis la candidature de Monsieur Paul Robichaud, un excellent communicateur, qui a eu une brillante carrière politique et qui remplit amplement les critères de sélection définis par la Ville de Shippagan pour obtenir ce titre. 🙌
Le 25 juin dernier, la Ville de Shippagan a fièrement attribué le titre officiel de Citoyen honoraire à monsieur Paul Robichaud, qui a su se démarquer d’une façon exceptionnelle en contribuant dans diverses sphères d’activités et de réalisations au développement et à la promotion de la visibilité de la Ville de Shippagan. 👏
Entouré de sa famille et de ses amis, M. Robichaud s’est vu décerner une plaque de reconnaissance ainsi qu’une photo du photographe Jérôme-Luc Paulin, de Ísjaki Studio, représentant le Lady Shippagan. Cette œuvre était une demande qu’avait effectuée la défunte épouse de M. Robichaud, Mme Nathalie Robichaud, qui a joué un très grand rôle dans sa carrière politique. La Ville de Shippagan trouvait important de faire hommage à cette grande dame qui nous a malheureusement quittés trop tôt. 🕊
Monsieur Paul Robichaud, l’homme, le mari, le père, le politicien, le visionnaire et un fier natif et ambassadeur de Shippagan a grandement contribué à notre municipalité en travaillant ardemment à faire progresser sa circonscription et de surcroît de la Ville de Shippagan qui l’a vu naître. Une inspiration pour toute une génération de futurs politiciens ! 😁
Encore une fois, félicitations Paul pour cette nomination plus que méritée ! 👏

Annonces des noms des nouvelles entités

L’honorable Daniel Allain, ministre des gouvernements locaux et réforme de la gouvernance locale, a procédé à l’annonce des nouveaux noms d’entités hier.
L’entité 16 portera le nom de Shippagan.

Pour voir la liste complète, veuillez consulter le lien suivant : https://bit.ly/3PKdMVp

Pour plus de détails sur le processus de réforme de l’Entité 16, veuillez consulter le lien suivant : https://bit.ly/3LLC6mJ

 

Avis aux citoyennes & citoyens – 13 mai 2022

Une silhouette d’enfant avec une affiche « Ralentissez pour ma sécurité ! » a été installée au milieu de la rue de l’École. Le but est qu’à la vue de cette silhouette, les automobilistes pensent à ralentir afin de protéger les enfants qui y circulent.

Merci de ralentir !

VANDALISME – Parc de la 2e Rue

La fin de semaine dernière, le module de jeux du Parc de la 2e Rue a subi un acte de vandalisme sous forme de graffitis.

Si vous avez de l’information en lien avec cet acte de vandalisme, S.V.P. veuillez aviser la Ville de Shippagan au 336-3900.

Nous voulons vous rappeler qu’il est important de dénoncer ce type de comportement.

De plus, nous voulons inviter les parents à sensibiliser et conscientiser les jeunes au sujet du vandalisme et du même fait, les décourager à causer des dommages aux biens publics.

Merci de votre collaboration.

 

Shippagan fait sa part pour aider les abeilles et la pollinisation

Pour la troisième année consécutive, Shippagan fait sa part pour aider les abeilles et la pollinisation. 🐝🌺🐝🌺
Nous invitions nos citoyennes & citoyens à joindre le mouvement. Ne tondez pas votre pelouse au mois de mai ou laissez une partie non tondue afin de permettre aux abeilles d’effectuer leur travail de pollinisation.🐝

Recensement de la population – 2021

Saviez-vous que lors du dernier recensement de 2021, la population de Shippagan a augmenté?
Oui, oui !  Un ajout de 92 habitants pour un total de 2 672 citoyennes et citoyens ! Ce qui représente une augmentation de 3.6 % de la population comparativement à 2016 !

Pour les statistiques complètes, cliquez sur le lien suivant : https://bit.ly/3M8PgvA

Yoga familial avec Elise

Yoga familial avec Elise 🧘‍♀️🧘🧘‍♂️ 
Grâce au programme de subvention communautés actives accordée par la Direction du sport et des loisirs du ministère du Tourisme, Patrimoine et Culture, la Ville de Shippagan vous offre gratuitement 4 sessions de Yoga familial  avec Elise Degrâce, PHT. 😁👏
📆Les lundis 7, 14, 21 et 28 mars 2022
⏰19h30
💻En ligne le 7, 14, 21 mars sur le groupe privé « Yoga familial avec Elise »
📍En présentiel le 28 mars au Centre des congrès de la Péninsule acadienne
Pour s’inscrire, c’est simple et gratuit, rejoignez le groupe privé via le lien suivant : https://bit.ly/3ItTfjX

Consignes – Phase 1

Comme annoncé par le Gouvernement du Nouveau-Brunswick, toute la province est à la phase 1 du plan pour l’hiver en réponse à la COVID-19 depuis le 18 février 23h59.

Voici donc les consignes à respecter pendant cette phase pour accéder à l’Hôtel de Ville.

Merci de votre collaboration habituelle.

Avis de réunion du comité plénier – mercredi 23 février 2022

En conformité avec les directives de la santé publique, les citoyennes & citoyens qui veulent assister à la réunion devront fournir leur passeport vaccinal et une preuve d’identité, respecter la distanciation physique de 2 mètres, se désinfecter les mains, porter un masque et remplir un registre à leur arrivée.
De plus, si vous présentez des symptômes reliés à la COVID-19, nous vous demandons de ne pas vous présenter à cette réunion.
Veuillez prendre note que nous avons seulement 24 places assises dans la salle du conseil en respectant le 2 mètres de distance. Si des gens d’une même bulle veulent assister à la réunion, nous pourrons enlever la distanciation physique entre ces personnes.
Merci de votre compréhension.

Pour consulter l’ordre du jour de cette réunion, cliquez sur le lien suivant :

Ordre du jour

Avis de réunion ordinaire – 7 février 2022

En conformité avec les directives de la santé publique, les citoyennes & citoyens qui veulent assister à la réunion devront fournir leur passeport vaccinal et une preuve d’identité, respecter la distanciation physique de 2 mètres, se désinfecter les mains, porter un masque et remplir un registre à leur arrivée.
De plus, si vous présentez des symptômes reliés à la COVID-19, nous vous demandons de ne pas vous présenter à cette réunion.
Veuillez prendre note que nous avons seulement 24 places assises dans la salle du conseil en respectant le 2 mètres de distance. Si des gens d’une même bulle veulent assister à la réunion, nous pourrons enlever la distanciation physique entre ces personnes.
Merci de votre compréhension.

Pour consulter l’ordre du jour de cette réunion, cliquez sur le lien suivant :

Ordre du jour

Une jeune fille de notre communauté à Star Académie

Comme vous avez peut-être pu le remarquer, une belle pancarte a été installée aux feux de circulation pour soutenir une jeune fille de notre communauté, Alexandra Duguay, qui est en qualification pour l’émission de variétés Star Acamédie. 🎉💖
👉Elle sera sur les ondes de TVA ce dimanche 30 janvier à 20 h.
Le conseil municipal et les employés de la Ville de Shippagan aimeraient lui souhaiter la meilleure des chances et vous invitent à la soutenir ce dimanche. ✨Votons Alexandra ! ✨
Bravo Alexandra, nous sommes fiers de toi, peu importe le dénouement ! 👏 👏👏

Avis de réunion – comité plénier 25 janvier 2022 à 18 h

En conformité avec les recommandations de la santé publique, la réunion du comité plénier se tiendra électroniquement afin de limiter la propagation du variant Omicron.
Voici le lien pour vous inscrire pour participer à la réunion via l’application Zoom : https://us02web.zoom.us/…/reg…/WN_OVAFCnbhS1i8eicJC1ly1g
Après votre inscription, vous recevrez un e-mail de confirmation contenant les instructions pour rejoindre la réunion.
Voici le lien pour écouter la réunion via YouTube : https://www.youtube.com/channel/UCuadGCFQ-_bMLwDPHDFADcQ
Merci de votre compréhension.
Pour consulter l’ordre du jour de cette réunion, cliquez sur le lien suivant : https://bit.ly/3qLefwd

La GRC au Nouveau‑Brunswick a lancé un nouvel outil pour aider les Néo-Brunswickois à signaler des crimes sur le territoire de compétence de la GRC

Le site Web de signalement en ligne de crimes (SELC) offre aux gens une autre façon de signaler certains types de crimes non urgents à la GRC, sans avoir à appeler la police ou à se présenter à un détachement.
Il s’agit d’un site Web convivial, où vous répondrez à une série de questions visant à renseigner la police sur l’incident que vous souhaitez signaler. Il faut environ 15 minutes pour terminer le processus.
« Après avoir entré vos renseignements, vous recevrez un courriel de confirmation fournissant un numéro d’incident et un rapport, que vous pourrez fournir à votre assureur », affirme le caporal Hans Ouellette de la GRC au Nouveau‑Brunswick. « En signalant un incident au moyen du site de SELC, vous aidez la police à recueillir des données plus précises sur les crimes qui sont commis, ce qui améliore sa capacité d’aider les collectivités. »
Exemples de crimes pouvant être signalés au moyen du questionnaire de SELC :
des méfaits et dommages (valeur de moins de 5 000 $);
des vols (valeur de moins de 5 000 $), y compris le vol d’un vélo ou d’un véhicule valant moins de 5 000 $;
des pertes matérielles.
N’utilisez pas le site de SELC pour :
des crimes avec témoins ou filmés;
des vols d’armes à feu, de cartes de crédit ou de pièces d’identité (p. ex., permis de conduire ou passeport);
des vols ou dommages (plus de 5 000 $).
Tous les signalements transmis par le site Web de signalement en ligne de crimes sont examinés par la GRC, puis saisis dans le système de gestion des dossiers de la GRC. Un policier communiquera avec vous si d’autres renseignements sont nécessaires.
Le signalement en ligne des crimes ne remplace pas les autres procédures de signalement. Appelez immédiatement la police ou le 911 en cas d’urgence ou si l’incident est en train de se dérouler. Les incidents qui ne répondent pas aux critères du SELC sont renvoyés à la ligne téléphonique de la GRC réservée aux incidents non urgents (1-888-506-1472).

Mise à jour sur les mesures en lien avec la COVID-19 – PHASE 3

Ce soir à 23h59, la province passera en phase 3 du plan d’hiver en réponse à la COVID-19. Pendant cette période, nos bureaux seront fermés au public, mais il sera possible de nous rejoindre par téléphone ou courriel.
☎ (506) 336-3900
Prenez soin de vous et profitez-en pour faire des activités extérieures. ❄️
Pour plus de détails concernant la phase 3 du plan pour l’hiver en réponse à la COVID-19, consultez le lien suivant : https://bit.ly/3IazU73

**AVIS MODIFICATION À LA COLLECTE**

Changements à l’horaire de la collecte des déchets de la CSRPA pour la période des fêtes 2021.
La collecte du lundi 27 décembre sera DEVANCÉE au vendredi 24 décembre. Localités concernées : Shippagan (Paroisse), Pointe Brûlée, Haut-Shippagan, Shippagan, Le Goulet, Pointe Sauvage et Baie du Petit Pokemouche.
La collecte du lundi 3 janvier 2022 sera REPOUSSÉE au mercredi 5 janvier 2022. Localités concernées : Shippagan (Paroisse), Pointe Brûlée, Haut-Shippagan, Shippagan, Le Goulet, Pointe Sauvage et Baie du Petit Pokemouche.
Vous ne voulez plus manquer une collecte? Téléchargez notre application disponible sur l’App Store, sur Google Play afin d’obtenir des avis de collecte ainsi qu’avoir accès à l’outil « Faisons le tri! » www.csrpa.ca/fr/dechets-solides/la-collecte/#horaire
Merci de votre coopération et compréhension habituelle.

Avis de réunion extraordinaire – 20 décembre 2021

En conformité avec les directives de la santé publique, les citoyennes & citoyens qui veulent assister à la réunion devront fournir leur passeport vaccinal et une preuve d’identité, se désinfecter les mains, porter un masque et remplir un registre à leur arrivée.
De plus, si vous présentez des symptômes reliés à la COVID-19, nous vous demandons de ne pas vous présenter à cette réunion.
Merci de votre compréhension.
Pour consulter l’ordre du jour de cette réunion, cliquez sur le lien suivant : https://bit.ly/3meP1DR

Fermeture – période des fêtes

Veuillez prendre note que l’Hôtel de Ville sera fermé à partir de midi le mercredi 22 décembre 2021, de retour le lundi 10 janvier 2022.
Le Centre Rhéal-Cormier (aréna) sera fermé les jours suivants :
🎁24 décembre 2021;
🎁25 décembre 2021;
🎁26 décembre 2021;
🎁31 décembre 2021;
🎁1er janvier 2022.
Le secteur des Travaux publics sera fermé les jours suivants :
🎄24 décembre 2021;
🎄 27 décembre 2021;
🎄31 décembre 2021;
🎄 3 janvier 2022.
Pour assistance :
☎️336-3930 – Travaux publics
☎️ 336-3950 – Centre Rhéal-Cormier (aréna)
Toute l’équipe de la Ville de Shippagan profite de cette période du temps des fêtes pour vous offrir leurs meilleurs vœux.

Mise à jour – poste de direction générale

Nous voulons vous informer que depuis l’affichage du poste de directeur général, le ministre des Gouvernements locaux et de la Réforme de la gouvernance locale a publié un livre blanc annonçant des regroupements effectifs le 1er janvier 2023.

Comme cette annonce a un impact sur notre gouvernement local et que nous serons regroupés à d’autres entités, nous préférons reporter l’embauche d’un directeur général. Le poste sera réaffiché en 2022.

Entre-temps, le conseil municipal a demandé à la greffière de la municipalité, Mme Elise Roussel, d’assumer les fonctions de directrice générale par intérim, cette dernière a accepté et sera à l’intérim jusqu’à ce que le poste soit pourvu.

Nous vous invitons à rester à l’affût des opportunités d’emploi à venir au sein de notre municipalité.

Merci,

Kassim Doumbia, maire

Inauguration de la salle Loudun – 6 décembre 2021

C’est le lundi 6 décembre 2021 que la Ville de Shippagan a inauguré la « Salle Loudun ». C’est en signe de reconnaissance et afin de souligner le 40e anniversaire du jumelage entre Shippagan et Loudun en France que les membres du conseil ont nommé leur salle de travail à l’effigie de la ville jumelée. Cette nomination est porteuse d’un engagement renouvelé envers la collaboration France-Acadie.

Pour l’occasion, le Consul Général de France dans les Provinces atlantiques, M. Johan Schitterer, le maire de Shippagan, M. Kassim Doumbia et les membres du conseil municipal, la présidente du comité Jumelage Shippagan-Loudun, Mme Edith Robichaud ainsi que les membres du comité, soit Mme Paulette Sonier Rioux, vice-présidente, Mme Lucie Mallet, secrétaire, M. Bernard Morin, trésorier et M. Laurent Robichaud, conseiller, étaient présents accompagnés de quelques invités ayant contribué au développement du jumelage au fil des années. Étant hors de la région, Mme Louise Mailhot, conseillère qui œuvre activement au comité du jumelage, n’a pu être présente. Ce fut une cérémonie pleine de promesses pour l’avenir et le développement des échanges entre ces deux communautés jumelées.

Pour lire le communiqué de presse, cliquez sur le lien suivant : Communiqué de presse – Inauguration de la salle Loudun

Avis de réunion – lundi 6 décembre

En conformité avec les directives de la santé publique, les citoyennes & citoyens qui veulent assister à la réunion devront fournir leur passeport vaccinal et une preuve d’identité, se désinfecter les mains, porter un masque et remplir un registre à leur arrivée.

De plus, si vous présentez des symptômes reliés à la COVID-19, nous vous demandons de ne pas vous présenter à cette réunion.

Merci de votre compréhension.

Pour consulter l’ordre du jour de cette réunion, cliquez sur le lien suivant :

Ordre du jour 

Embellissement du centre-ville

Vous avez certainement pu remarquer que le bateau au centre-ville s’est fait refaire une beauté pour le temps des fêtes ? 🤩
La Ville de Shippagan tient à souligner la participation de la Corporation d’amélioration centre ville (Centre-Ville Shippagan) à la réalisation de ce projet. Merci d’avoir accepté de contribuer à ce bel embellissement de notre Centre-Ville. 😃
La Ville aimerait également remercier particulièrement l’un de ses employés, René Mallet, qui a eu l’idée ingénieuse de décorer le bateau aux couleurs de l’Acadie. Une belle initiative qui doit être soulignée. 👏
On remercie également tous les employés qui travaillent activement à l’embellissement de notre ville, votre travail est fort apprécié de nous tous. Vous faites la différence dans notre communauté, merci ! 🙌
Joyeux temps des fêtes à vous toutes et tous ! ✨

Programmation – Village du Père Noël 2021

Cette année, ne soyez pas surpris de voir les bénévoles du Centre de plein air les arpents de neige s’impliquer au Village du Père Noël, car nous leur avons demandé de prendre en main la gestion du Village du Père-Noël. Ceci permettra d’amasser des fonds pour le Centre plein air et d’amener un vent de nouveauté au village comme vous pourrez le constater avec la programmation ci-dessous. 🤩🎅🤶
On est aussi content de vous aviser qu’une mise à niveau a été effectuée aux maisons grâce aux généreux donateurs de notre communauté, nous vous en remercions grandement. 👏
Une belle collaboration qui permet de continuer la magie de Noël dans notre village. ✨

Inscription – Défilé du Père Noël

Les inscriptions pour visiter le Défilé du Père Noël seront ouvertes dès ce jeudi 25 novembre à 10 h am.
Voici les directives :
– Veuillez prendre des billets que pour les ENFANTS SEULEMENT ;
– Vous êtes invités à apporter des denrées non-périssables qui seront offertes à Secours Amitié
Vous pourrez vous inscrire au lien suivant :
Le Défilé du Père Noël aura lieu le samedi 4 décembre dès 18 h au Camping Shippagan.
Les entreprises, organismes et familles qui veulent décorer un site de camping peuvent contacter Amélie Ferron-Roussel pour s’inscrire : [email protected]

Avis de réunion du comité plénier – mardi 23 novembre 2021

En conformité avec les directives de la santé publique, les citoyennes & citoyens qui veulent assister à la réunion devront fournir leur passeport vaccinal et une preuve d’identité, se désinfecter les mains, porter un masque et remplir un registre à leur arrivée.

De plus, si vous présentez des symptômes reliés à la COVID-19, nous vous demandons de ne pas vous présenter à cette réunion.

Merci de votre compréhension.

Pour consulter l’ordre du jour de cette réunion, cliquez sur le lien suivant : Ordre du jour

Rencontre avec la GRC

La semaine dernière, le comité de Sécurité publique a rencontré le Sergent Jonathan Simard de la Gendarmerie royale du Canada. Le Sergent Simard est responsable des détachements de Caraquet et Lamèque.

À la suite de cette rencontre, plusieurs pistes de solution sont ressorties pour améliorer la tranquillité de nos citoyennes & citoyens. Toutefois, un élément important et PRIMORDIAL reste la collaboration de la population afin de dénoncer tout méfait. Il faut appeler et signaler afin qu’une enquête soit ouverte et qu’un suivi soit effectué. Nous devons faire tous partie de la solution

Numéro pour signaler un méfait non urgent : 344-2006

Jour du Souvenir – Drapeaux en berne et bureaux fermés

Veuillez prendre note que les drapeaux de la municipalité sont en berne aujourd’hui, jeudi 11 novembre, à l’occasion du jour du Souvenir. C’est le moment de se commémorer les sacrifices de tous ceux et celles qui sont morts au service de leur pays, et reconnaître le courage de ceux et celle qui servent encore.

Avis de réunion extraordinaire – Lundi 15 novembre 2021

En conformité avec les directives de la santé publique, les citoyennes & citoyens qui veulent assister à la réunion devront fournir leur passeport vaccinal et une preuve d’identité, se désinfecter les mains, porter un masque et remplir un registre à leur arrivée.

De plus, si vous présentez des symptômes reliés à la COVID-19, nous vous demandons de ne pas vous présenter à cette réunion.

Merci de votre compréhension.

Pour consulter l’ordre du jour de la réunion, cliquez le lien suivant : Ordre du jour

Défilé du Père Noël – samedi 4 décembre 2021

Le comité organisateur du Défilé du Père Noël vous invite pour une 2e année au Camping Shippagan pour un Défilé stationnaire et sécuritaire. 🤩

🗓 Samedi 4 décembre 2021

📍 au Camping Shippagan, à Haut-Shippagan

⏰ à déterminer

👉🏽 INSCRIPTION comme site décoré

Envoyez un courriel à [email protected]

⭐️ Nous avons comme objectif d’avoir 30 sites décorés ! ⭐️

Suivez les activités de Noël à Shippagan via la page @noelshippagan

 

Avis de réunion – Lundi 1er novembre 2021

En conformité avec les directives de la santé publique, les citoyennes & citoyens qui veulent assister à la réunion devront fournir leur passeport vaccinal et une preuve d’identité, se désinfecter les mains, porter un masque et remplir un registre à leur arrivée.

De plus, si vous présentez des symptômes reliés à la COVID-19, nous vous demandons de ne pas vous présenter à cette réunion.

Merci de votre compréhension.

Pour consulter l’ordre du jour de cette réunion, cliquez sur le lien suivant :

Ordre du jour

COLORIER LE N.-B. EN ROSE

Ce vendredi 29 octobre 2021 de 7 h à 15 h, la Ville de Shippagan et le Cactus Café feront une vente de cupcakes dans le cadre de l’initiative « Colorier le N.-B. en rose » pour souligner le mois de la sensibilisation au cancer du sein.

Pour plus d’information sur l’initiative « Colorier le N.-B en roser, cliquez le lien suivant : https://www.facebook.com/NBBWCP/

Concours – Décore ta citrouille

CONCOURS DÉCORE TA CITROUILLE 

— Du 11 au 29 octobre 2021 — 

Laissez aller votre imagination et amusez-vous à décorer vos citrouilles! Vous êtes invités à apporter votre plus belle création, à l’Hôtel de Ville! 

Les citrouilles seront exposées à l’entrée.  

 

En participant au concours, courez la chance de gagner un prix dans votre tranche d’âge. Un prix de participation et un prix « Coup de cœur » seront remis dans la semaine du 1er novembre. 

Le vote du public se fera via la page Facebook de la Ville de Shippagan où les gens pourront aimer la photo de leur citrouille préférée. Le concours se fera par catégorie d’âge. 

Apportez votre œuvre décorée à la réception de l’Hôtel de Ville du 11 au 22 octobre entre 8h30 et 16h30. Vous pouvez vous inscrire en remplissant le formulaire d’inscription avant le 22 octobre 16 h 30. N’oubliez pas d’inscrire votre nom complet sous la citrouille ainsi que son titre ! 

 

Règlements 

L’élément principal de l’œuvre doit être une citrouille ou un membre de la famille des cucurbitacées. 

Des objets, papiers ou matériaux de toutes sortes peuvent être épinglés ou collés sur la citrouille. Il est également possible de dessiner, de ciseler, de peindre ou d’habiller les citrouilles. Prendre note qu’il faut être en mesure de reconnaître la citrouille ou la courge utilisée dans l’œuvre soumise au concours. 

Une personne ne peut présenter plus d’une inscription au concours. 

Aucune installation électrique n’est acceptée. 

Le prix « Coup de cœur » sera choisi en fonction des critères suivants; 

  • Originalité; 
  • qualité de la réalisation; 
  • concordance présenté avec son titre; 
  • concordance de l’œuvre avec l’âge; 
  • utilisation ingénieuse des matériaux. 

Les prix décernés par le vote du public : la citrouille ayant reçu le plus grand nombre de votes du public remportera un prix, et ce dans chacune des catégories d’âge. Le public peut voter en ligne du 25 au 30 octobre 2021. 

Les participants ont jusqu’au 22 octobre, 16h30 pour remettre leur œuvre à l’Hôtel de Ville. 

Les gens doivent s’inscrire à l’aide du formulaire d’inscription d’ici 16h30 le 22 octobre 2021.

La Ville de Shippagan avisera les personnes gagnantes par courriel ou par téléphone. Les noms des personnes gagnantes seront inscrits sur la page Facebook de la ville. 

 

Journée nationale de la vérité et de la réconciliation

Veuillez prendre note que nos bureaux sont fermés aujourd’hui, le 30 septembre, et que nos drapeaux sont en berne pour reconnaître et commémorer les enfants, les familles et les collectivités autochtones ayant subi un préjudice, ainsi que pour rendre hommage aux vies perdues dans les pensionnats.

Afin de démontrer notre solidarité, quelques employés et membres du conseil municipal ont porté du orange hier.

Fermeture des bureaux municipaux – Journée nationale de la vérité et de la réconciliation

Veuillez prendre note que nos bureaux seront fermés ce jeudi 30 septembre à l’occasion de la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation.

Un moment de réflexion sur l’histoire tragique des pensionnats autochtones.

Le 30 septembre, nous encourageons nos citoyennes et citoyens à porter du orange pour sensibiliser le public au tragique héritage des pensionnats indiens et pour rendre hommage aux milliers de survivants.

Réunion du comité plénier – Mardi 28 septembre 2021

En conformité avec les directives de la santé publique, les citoyennes & citoyens qui veulent assister à la réunion devront fournir leur passeport vaccinal.

De plus, si vous présentez des symptômes reliés à la COVID-19, nous vous demandons de ne pas vous présenter à la réunion.

Merci de votre compréhension.

Pour consulter l’ordre du jour de cette réunion, cliquez sur le lien suivant :

Ordre du jour

Contribution financière 2021 – Salon du livre de la Péninsule acadienne

La Ville de Shippagan est fière d’être encore une fois un partenaire bâtisseur su Salon du livre de la Péninsule acadienne dans le cadre de leur 18e édition qui se tiendra du 7 au 10 octobre 2021 au Centre Rhéal-Cormier.

Pour être à l’affût des détails concernant la 18e édition, suivez la page Facebook du Salon du livre de la Péninsule acadienne.

 

 

Sur la photo (de gauche à droite), vous pouvez voir Mme Marie Leclerc, directrice générale du Salon du livre et M. Kassim Doumbia, maire de la Ville de Shippagan.

 

Annonces des récipiendaires de l’Ordre du Nouveau-Brunswick 2021

Lien pour le communiqué du GNB https://bit.ly/3zZ0DzI

Je tiens en nom personnel, celui du conseil municipal et de l’administration à féliciter le conseiller Armand Caron pour la distinction qu’il recevra le 4 novembre prochain. En effet, le conseiller Caron sera un des récipiendaires de la prestigieuse distinction de l’Ordre du Nouveau-Brunswick. C’est une marque de reconnaissance indéniable, mais également une fierté pour notre municipalité qu’un des nôtres reçoive cette reconnaissance. Encore bravo !

Kassim Doumbia, maire
Ville de Shippagan

Conseils pour éviter la surconsommation d’eau potable

📣Avis aux citoyennes & citoyens!
Avec les sécheresses des derniers jours, la Ville de Shippagan demande la collaboration de la population afin d’éviter la surconsommation d’eau potable. Nous voulons nous assurer que nos puits d’eau restent à flot. ☀️☀️☀️
👉Évitez d’arroser la pelouse et le jardin entre 7 h et 19 h;
L’évaporation de l’eau se fait plus lentement avant/après cette période.
👉N’arrosez pas votre pelouse bien qu’elle soit jaune.
Elle reprendra sa couleur verte habituelle, dès que le taux d’humidité sera adéquat.
👉Arrosez vos fleurs et végétaux le plus possible avec de l’eau récupérée.
🛑L’arrosage de l’asphalte est considéré en tout temps comme une gaspille d’eau.🛑
Pour plus de conseils afin de faire votre part pour limiter la surconsommation d’eau dans la Ville de Shippagan, consultez le lien suivant : https://bit.ly/3fLTKr7

Publication dans Saltscapes Magazine

Notre maire, M. Kassim Doumbia, et notre mairesse suppléante, Mme Marie-Lou Noël ont été interviewés par Saltscapes Magazine. 😁
Le magazine Saltscapes est un périodique anglophone du Canada atlantique très populaire qui raconte les histoires des gens de la région.
Veuillez noter que l’article est seulement disponible en anglais, mais constitue une très belle visibilité pour notre municipalité. 👏

Nouvelles enseignes à l’entrée de la Ville

Comme vous avez peut-être pu le remarquer, les enseignes d’entrées de la Ville se sont fait refaire une beauté ! 😁

Merci à Guillaume Hébert Photo d’avoir pris les photos du phare et du Kellie Max. Merci à l’Université de Moncton, campus de Shippagan et la Véloroute Péninsule acadienne de nous avoir fourni des photos. Merci à Érika Mallet, originaire de Pointe-Brulée et graphiste à l’Imprimerie Concept Plus de Tracadie, d’avoir réalisé l’impression et l’installation des nouvelles photos. Et merci à la Centre-Ville Shippagan d’avoir participé au projet avec la municipalité.

De belles photos qui représentent bien notre municipalité !

Appel au public – entrée par infraction à la P’tite Église

🛑APPEL AU PUBLIC🛑
 
Une entrée par infraction a eu lieu à la P’tite Église dans la nuit du vendredi 30 juillet 2021 ainsi qu’une tentative d’entrée par infraction dans la nuit du jeudi 29 juillet.
 
Si vous avez été témoin d’agissements douteux près de la P’tite Église dans les nuits du 29 et 30 juillet 2021, nous vous demandons de communiquer avec la GRC. Vous pouvez les rejoindre au 393-3000.
 
Merci de votre collaboration.
 

Rallye recherche – l’histoire des Acadiens

Dans le cadre de la fête de l’Acadie qui approche à grand pas, nous vous avons concocté un rallye recherche aux couleurs acadiennes !

Parcourez la municipalité de Shippagan afin de répondre aux questions du rallye !

Les questionnaires seront disponibles au Centre d’information aux visiteurs le lundi 9 août dès 9 h. Votre copie devra être rapportée avant le vendredi 13 août à 17 h.

Des prix seront offerts aux 3 premières positions !

Participez en grand nombre tout en apprenant  davantage sur l’histoire des Acadiens !

 

Atelier d’entretien et de réparation de vélo

**Atelier d’entretien et de réparation de vélo**
Vous avez un vélo mais n’êtes pas certain de savoir comment bien l’entretenir?
Vous avez un bris sur votre vélo et vous êtes embarrassé d’encore demander de l’aide à votre voisin?
Super! Nous avons peut-être la solution!
Le mardi 17 août, un atelier d’entretien et réparation de vélo sera offert gratuitement au Centre Rhéal Cormier de Shippagan!
Réservez votre place par courriel à [email protected]
*nombre de places limitées

Mise en berne des drapeaux – décès de M. Welly Brideau

Veuillez prendre note que les drapeaux de la municipalité sont en berne à la suite du décès de Monsieur Welly Brideau survenu le 4 août 2021.

Monsieur Brideau a travaillé pendant plus de vingt ans pour la municipalité comme responsable du système eau et d’égout.

Le conseil municipal et le personnel de la Ville de Shippagan offrent leurs sincères condoléances à la famille et aux nombreux amis de Monsieur Brideau.

La famille recevra parents et amis à compter de midi, le lundi 9 août 2021, à la Maison funéraire Bulger de Shippagan. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jérôme de Shippagan le même jour à 14 h.

Vandalisme – P’tite Église

La fin de semaine passée, la P’tite Église a subi un acte de vandalisme.

Une vitre a été brisée par une bille.

Si vous avez de l’information en lien avec cet acte de vandalisme, S.V.P. veuillez aviser la GRC au 344-2006.

Nous voulons vous rappeler qu’il est important de dénoncer ce type de comportement.

Merci de votre collaboration.

Formulaire – Plan d’action 2021-2025

Le nouveau conseil municipal veut établir un plan d’action dans le cadre de son mandat et aimerait avoir votre opinion pour y parvenir.
Nous vous demandons donc de remplir le formulaire Plan d’action 2021-2025 en cliquant sur le lien suivant : https://forms.gle/9b1kUtnJaATfCpNd8
Veuillez prendre note que vous avez jusqu’au vendredi 27 août pour remplir le formulaire.
Merci à l’avance de votre participation ! 🙂
Des copies papier sont disponibles à l’Hôtel de Ville et à la Bibliothèque publique Laval-Goupil de Shippagan.

Les TRIPeuses Trotteuses à Shippagan

Comme annoncé ce matin, Les TRIPeuses Trotteuses sont à Shippagan aujourd’hui ! 🎉
Les TRIPeuses Trotteuses sont deux enseignantes de la région de Dieppe, soit Mme Lucette Hachey Laskey, enseignante de 2e année à l’école Amirault et Mme Caroline Benoit, enseignante de 5e année à l’école Le Marais.
Leur but est de marcher 3 km dans toutes les villes et dans tous les villages du Nouveau-Brunswick afin d’amasser des dons pour la campagne de sensibilisation aux problèmes de santé mentale Un Phare dans la Nuit / A Beacon In The Night.
Elles ont marché près de 4 km ce matin sur notre beau Sentier rivage en compagnie de plusieurs citoyennes et du maire de la municipalité, M. Kassim Doumbia.
Elles ont ensuite été rencontrer l’équipe administrative de la municipalité. M. le maire a profité de l’occasion pour leur offrir une passe de saison pour l’Aquarium et Centre Marin du Nouveau-Brunswick
Si vous voulez contribuer à leur levée de fonds, elles ont, avec elles, des bandanas à vendre au coût de 20 $ et vous pouvez également envoyer un don par virement Interact à l’adresse courriel suivante : [email protected]
Merci de votre visite et bonne continuité dans votre aventure !

Location de vélo

🚲LOCATION DE VÉLO🚲
 
En collaboration avec le cours mécanique de vélo de EME, la Ville de Shippagan offre maintenant le service de location de vélo !
 
Le centre de location de vélo est situé au Centre d’information aux visiteurs, la location est disponible du mardi au samedi de 10 h à 19 h.

Festival Inspire à Shippagan

La nouvelle est lancée ! 🎉
 
Le Festival Inspire sera à Shippagan à compter du dimanche 18 juillet 2021 pour effectuer une murale sur le bâtiment de l’ancien aréna et également offrir à la communauté une belle programmation d’activités. 😁
 
Merci à la Chambre de Commerce de Shippagan, au Centre-Ville Shippagan, à Quincaillerie Gauthier Ltée – Gauthier Marine et au Port de Belldune d’avoir rendu ce festival possible dans notre belle municipalité.
 
Sur la photo de gauche à droite : Caroline Chiasson, présidente de la Chambre de commerce de Shippagan, Bernard Morin, président de la Corporation d’amélioration Centre-Ville, Patricia Godin, conseillère municipale à la Ville de Shippagan et Rachelle Gauthier, gérante générale chez Gauthier Marine.

ParticipACTION

La Ville de Shippagan aimerait encourager ses citoyennes et citoyens à être plus actifs. Pour ce faire, nous vous proposons de télécharger à partir de votre téléphone mobile l’appli ParticipACTION sur Google Play ou Apple Store. 📱
 
Enregistrez vos minutes d’activités dans l’application et vous pourrez remporter des prix individuels grâce à votre participation. 🎉
Pour plus d’information, consultez le lien suivant : https://www.participaction.com/fr-ca
 
Bouger, c’est payant ! 🚴🏃‍♀️