Nouvelles

AVIS AUX AUTOMOBILISTES

Ouverture de la bibliothèque publique Laval-Goupil

Veuillez noter que la Bibliothèque publique Laval-Goupil de Shippagan est ouverte depuis hier (2 juin 2020).   Voici à quoi s’attendre à la bibliothèque avec les nouvelles mesures instaurées en lien avec la COVID-19 ainsi que les heures d’ouverture.   Consultez leur page Facebook pour plus d’information.  

Report des intérêts pour la facturation du service d’eau & d’égout.

Report des intérêts pour la facturation du service d’eau & d’égout. ➡️Vous avez maintenant jusqu’au 31 juillet 2020 pour payer votre facture sans accumuler des frais d’intérêts. Un rappel que l’Hôtel de Ville temporaire (196, avenue Hôtel-de-Ville) est ouvert, vous pouvez donc venir effectuer vos paiements en personne. Nos heures d’ouverture sont de 8h30 à …

Information provenant de Service Canada

Voici de l’information provenant de Service Canada qui pourrait être utile à nos citoyennes & citoyens.  

Nos espaces verts sont ouverts

Comme plusieurs personnes nous posent la question, nous vous annonçons que nos espaces verts sont ouverts, ce qui comprend le Parc Duguay-Mallet et le Parc du Centenaire. 🌳🏃‍♂️🏃‍♀️🚶‍♂️🚶‍♀️🧘‍♀️🧘‍♂️🤸‍♀️🤸‍♂️🌳 👉Le Sentier Rivage est également ouvert, l’annonce a été faite le 20 mai dernier. 🏃‍♂️🏃‍♀️🚶‍♂️🚶‍♀️🚴‍♂️🚴‍♀️ 👏 ❌Concernant les terrains de jeux municipaux, ils sont encore fermés, car nous devons obtenir …

Retour de la collecte des matières recyclables pour Shippagan – lundi 15 juin 2020

♻️♻️La collecte des matières recyclables reprendra pour la municipalité de Shippagan le lundi 15 juin 2020. ♻️♻️ Please scroll down this message to read the English version) Une autre bonne nouvelle en peu de temps 😊 ♻️LA COLLECTE DES MATIÈRES RECYCLABLES PRÉPARE SON RETOUR!!!♻️ À compter du lundi 8 juin, la collecte des matières recyclables reprendra …

Félicitations aux diplômés de l’Université de Moncton, campus de Shippagan

C’est aujourd’hui, vendredi 22 mai 2020, qu’aurait eu lieu la collation des grades à l’Université de Moncton, campus de Shippagan En raison de la pandémie de COVID-19, cet événement ne pourra pas avoir lieu, mais la Ville de Shippagan tient à souligner les efforts de tous les diplômés, spécialement des étudiant(e)s de Shippagan. Voici donc …

Ouverture officielle du Sentier Rivage (passerelle)

20 mai 2020 – ouverture officielle du Sentier Rivage (passerelle).   ➡️Veuillez respecter la distanciation physique de 2 mètres (6 pieds) en tout temps.   ➡️Lors de vos promenades avec vos chiens, veuillez ramasser leurs excréments, des distributeurs de sacs sont disponibles sur le sentier.   Merci de votre collaboration habituelle !

Semaine nationale des travaux publics – 17 au 23 mai 2020

Du 17 au 23 mai 2020, c’est la semaine nationale des travaux publics ! 👷‍♂️   La Ville de Shippagan tient à souligner le travail qu’accomplit son équipe des travaux publics au quotidien.   Leur travail a un impact important sur la qualité de vie des citoyennes et citoyens de notre municipalité. Merci de vous …

Message de la mairesse – 19 mai 2020

Voici un message de la mairesse de la Ville de Shippagan, Mme Anita Savoie Robichaud. Message de la mairesse