Avis aux citoyennes & citoyens

La Ville de Shippagan aimerait faire un rappel amical aux conducteurs de véhicule tout terrain!

La Ville a développé une entente avec le Club VTT Brake Water et la Fédération des véhicules tout terrain du Nouveau-Brunswick qui permet aux membres de ces organisations de circuler à certains endroits spécifiques indiqués dans la carte ci-dessous. Ceci ayant pour but de favoriser le développement économique et touristique de la région et de permettre l’accès à certains commerces.

Nous demandons la collaboration de conducteur de VTT afin de circuler à 15 km/h (MAXIMUM) près de l’accotement et SEULEMENT dans les endroits autorisés La Ville peut révoquer l’autorisation de passage dans ces rues sans préavis.

Nous avons eu beaucoup de plaintes concernant des VTTS qui ne respectent pas ces règlements, qui font de la vitesse extrême, du bruit inutile avec des tuyaux d’échappement non réglementaires, des manœuvres dangereuses, etc.

La GRC a été mise au courant et surveille la situation de près.

Merci de votre compréhension et collaboration.